曾海文與巴爾蒂斯於1960年代末首度相遇，當時巴爾蒂斯任羅馬美第奇別墅主任。1978年後，曾海文多次造訪瑞士羅西尼耶爾巴爾蒂斯之大木屋，兩人友誼加深。巴爾蒂斯讚賞曾海文融合傳統中國水墨技法與現代抽象之作，於其水墨渲染中見中國精神之深刻表達。

1996年，巴爾蒂斯為曾海文於摩納哥海洋博物館回顧展撰寫序言，反思道：「……他翻譯福建山地古語詩篇，使我們共享其古調音樂。他長時凝望風景，於黎明作畫。我喜其動感與和諧之墨，展現中國精神。有時見山巔没於霧中，便想起他。」

此致敬凸顯巴爾蒂斯對曾海文藝術之深摯賞識，以及兩人透過對自然與詩意本質之熱愛所共享的連結。