La connexion de Dominique Ponnau avec T’ang Haywen est ancrée dans son appréciation profonde de la vision artistique unique de T’ang. Ponnau a rédigé de nombreux articles sur T’ang, publiés dans diverses revues, notamment :

• Le catalogue d’exposition pour T’ang encre de chine au Musée de Chambéry et au Musée Savoisien en 1979.

  
  

• Le catalogue d’exposition Soixante-dix lavis acryliques et aquarelles pour les expositions au Musée des Beaux-Arts de Quimper et au Musée du Château de Vitré en 1983.

  
  

• La monographie pour l’exposition rétrospective Le Tao de la Peinture de T’ang au Musée des Beaux-Arts de Taipei en 1997.

Ponnau a également joué un rôle clé dans l’organisation d’expositions des œuvres de T’ang, notamment une rétrospective au Musée Guimet à Paris. Ses écrits et ses efforts curatoriaux ont contribué à faire connaître à un public plus large la fusion par T’ang des techniques traditionnelles d’encre chinoise et de l’abstraction moderne, consolidant son héritage comme figure pionnière de l’art interculturel.