Arrivé en France en 1948, T’ang Haywen étudie la civilisation française, la littérature classique et les langues orientales, tout en poursuivant des études de médecine à la demande de ses parents. Dès 1952, il se consacre à la peinture, passant de représentations traditionnelles d’objets, de portraits et de natures mortes — ainsi que d’hommages aux maîtres orientaux et occidentaux — à une quête plus profonde de l’essentiel et de l’éternel.

​

En 1964, T’ang déclare son œuvre « ni figurative ni non figurative », cherchant non pas à décrire le monde mais à s’aligner sur les forces de la nature par la peinture. À la fin des années 1960, il développe son format emblématique de grands diptyques (70 × 100 cm), qui devient une caractéristique déterminante de son art.

​

Ci-dessous est présentée une sélection d’environ 100 œuvres illustrant l’ampleur et la profondeur de la pratique créative de T’ang Haywen à travers toutes les décennies et tous les médiums. Cette sélection inclut des peintures à l’huile, des œuvres sur papier, des dessins et des estampes, offrant un aperçu de l’évolution de ses thèmes, de ses techniques novatrices et de ses compositions captivantes.